Urlaubsreise: Die lange Hose zum Abendessen
Aktenblatt
- Gebiet
- Reiserecht
- Stand
- 06.10.2026
Ist eine lange Hose beim Hotel-Abendessen ein Reisemangel? Der Fall des AG München und die Rechtslage bei Pauschalreisen.
Eine Kleiderordnung im Hotelrestaurant begründet nicht automatisch einen Reisemangel. Bei Pauschalreisen kommt es darauf an, welche Beschaffenheit vereinbart ist. Fehlt eine Vereinbarung, ist maßgeblich, was bei Pauschalreisen gleicher Art üblich ist und nach ihrer Art erwartet werden kann.
Das Wichtigste in Kürze
- Das Amtsgericht München wies mit Urteil vom 16.06.2010 (Az. 223 C 5318/10) eine Klage auf Reisepreisminderung wegen der Pflicht zum Tragen einer langen Hose beim Abendessen ab.
- Die historische Entscheidung erging nach dem bis zum 30.06.2018 geltenden Pauschalreiserecht. Für später geschlossene Pauschalreiseverträge gelten die §§ 651a ff. BGB in ihrer heutigen Fassung.
- Nach § 651i BGB ist entscheidend, ob die Reise die vereinbarte Beschaffenheit hat. Ohne Vereinbarung kommt es auf den vertraglich vorausgesetzten oder gewöhnlichen Nutzen sowie auf die übliche und erwartbare Beschaffenheit an.
- Ist eine Kleidungsvorgabe Teil der vereinbarten Reiseleistung, begründet ihre Durchsetzung für sich genommen regelmäßig keinen Reisemangel. Eine nicht vereinbarte Regel kann anders zu bewerten sein, wenn sie die geschuldete Verpflegung beeinträchtigt und keine angemessene Abhilfe erfolgt.
Der Fall
Ein Ehepaar hatte im August 2009 eine Pauschalreise mit Halbpension nach Kreta gebucht. Beim Abendessen in einem gehobenen Hotel wurde der Kläger gebeten, statt seiner Dreiviertelhose eine lange Hose zu tragen. Er verlangte vom Reiseveranstalter eine Reisepreisminderung.
Das Amtsgericht München entschied durch Urteil vom 16.06.2010 (Az. 223 C 5318/10). Der frei zugängliche Volltext ist nicht auf einem amtlichen Host erreichbar, aber als Zweitveröffentlichung abrufbar. Danach führte der Kläger eine lange Hose im Gepäck mit; die geltend gemachte Behandlung durch das Hotelpersonal war nach Auffassung des Gerichts nicht hinreichend konkret dargelegt.
Die Entscheidung
Das Amtsgericht München wies die Klage ab. Nach der Entscheidung stellte die Verpflichtung, beim Abendessen in einem gehobenen Hotel eine lange Hose zu tragen, keinen Reisemangel dar. Das Gericht ordnete die Vorgabe den landestypischen Sitten und Gebräuchen zu und hielt einen Hinweis in der Katalogbeschreibung nicht für erforderlich. Der Streitwert wurde auf 414,80 Euro festgesetzt.
Die Entscheidung beruht auf dem damaligen Reiserecht; das Gericht prüfte einen Minderungsanspruch nach den früheren §§ 651d Abs. 1, 638 Abs. 4 und 346 Abs. 1 BGB. Sie betrifft deshalb nicht unmittelbar die Rechtslage für Pauschalreiseverträge, die seit dem 01.07.2018 geschlossen wurden.
Einordnung nach heutiger Rechtslage
Für Pauschalreisen gilt heute § 651i BGB. Der Reiseveranstalter muss die Pauschalreise frei von Reisemängeln verschaffen. Die Reise ist mangelfrei, wenn sie die vereinbarte Beschaffenheit hat. Fehlt es an einer Vereinbarung, muss sie sich für den vertraglich vorausgesetzten, sonst für den gewöhnlichen Nutzen eignen und die bei Pauschalreisen gleicher Art übliche Beschaffenheit aufweisen, die Reisende erwarten können.
Vorvertragliche Angaben können Vertragsinhalt werden. Der Reiseveranstalter muss vor der Buchung nach Artikel 250 §§ 1 bis 3 EGBGB informieren. Die in Artikel 250 § 3 Nummer 1, 3 bis 5 und 7 EGBGB genannten Angaben werden nach § 651d Abs. 3 BGB grundsätzlich Inhalt des Vertrags. Dazu gehören, soweit für die konkrete Pauschalreise erheblich, insbesondere die wesentlichen Eigenschaften der Unterkunft und die Mahlzeiten.
Eine Kleiderordnung kann daher bei der Prüfung eines Reisemangels bedeutsam sein, wenn sie als erhebliche Eigenschaft der gebuchten Reiseleistung vereinbart wurde oder die geschuldete Verpflegung konkret betrifft. Ist etwa für ein Hotelrestaurant vorab verbindlich eine bestimmte Abendgarderobe angegeben, spricht dies gegen einen Mangel allein wegen der Durchsetzung dieser Regel. Umgekehrt kann eine nachträglich durchgesetzte, nicht vereinbarte Vorgabe relevant werden, wenn sie den Zugang zur geschuldeten Verpflegung verweigert und der Veranstalter keine angemessene Abhilfe schafft.
Die Bedeutung der konkret geschuldeten Leistung zeigt auch die neuere Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs. Bei einer „Fahrt ins Blaue“ stellte die Aushändigung eines Reiseprogramms bei Reiseantritt regelmäßig die verbindliche Ausübung des Leistungsbestimmungsrechts des Veranstalters dar. Der Ausfall eines darin vorgesehenen Musicalbesuchs wurde nicht durch eine Stadtrundfahrt ausgeglichen. Die Entscheidung betrifft keine Kleiderordnung, unterstreicht aber den maßgeblichen Vergleich zwischen vereinbarter Reiseleistung und tatsächlicher Leistungserbringung.
Bereits nach dem früheren Reiserecht hatte der Bundesgerichtshof entschieden, dass die Unterbringung in einem anderen als dem vertraglich zugesicherten Hotel einen Reisemangel darstellen kann, selbst wenn das Ersatzhotel nahe liegt und im Wesentlichen denselben Standard aufweist. Auch das verdeutlicht, dass nicht bloße Unzufriedenheit, sondern die vertraglich geschuldete Reiseleistung den Maßstab bildet.
So gehen Sie vor
Prüfen Sie Hotelbeschreibung, Buchungsbestätigung und Reiseunterlagen. Dokumentieren Sie die konkrete Regel, etwa durch einen Aushang oder eine Mitteilung der Reiseleitung. Zeigen Sie eine aus Ihrer Sicht vertragswidrige Einschränkung unverzüglich dem Reiseveranstalter an und verlangen Sie Abhilfe, beispielsweise Zugang zum Restaurant oder eine angemessene Verpflegungsalternative.
Ein Anspruch auf Reisepreisminderung setzt einen Reisemangel voraus. Unterbleibt die Mängelanzeige schuldhaft und kann der Veranstalter deshalb keine Abhilfe schaffen, sind Minderungsrechte grundsätzlich ausgeschlossen (§ 651o BGB). Die Minderung bestimmt sich nach dem Verhältnis des Werts der mangelfreien Pauschalreise zum wirklichen Wert (§ 651m BGB). Ansprüche aus § 651i Abs. 3 BGB verjähren grundsätzlich in zwei Jahren ab dem Tag, an dem die Pauschalreise dem Vertrag nach enden sollte (§ 651j BGB).
Häufige Fragen
Muss eine Kleiderordnung im Hotelprospekt stehen?
Nicht jede Restaurantregel muss gesondert hervorgehoben werden. Entscheidend ist, ob die Vorgabe für die konkrete Reiseleistung erheblich ist und ob sie zur vereinbarten Beschaffenheit gehört. Eine klare Information vor Vertragsschluss vermeidet Streit über den Vertragsinhalt.
Ist die lange Hose beim Abendessen immer zumutbar?
Nein. Die Beurteilung hängt von der vereinbarten Reiseart, dem Hotelstandard, der konkreten Regel und ihren Folgen ab. Eine übliche Abendgarderobe ist anders zu beurteilen als eine überraschende Vorgabe, durch die die geschuldete Verpflegung nicht sinnvoll genutzt werden kann.
Kann ich wegen einer Kleiderordnung den Reisepreis mindern?
Nur wenn ein Reisemangel vorliegt. Die Abweichung ist grundsätzlich unverzüglich dem Reiseveranstalter anzuzeigen, damit er Abhilfe schaffen kann. Eine bloße Unzufriedenheit mit einer nachvollziehbaren und vertragsgemäßen Restaurantregel genügt nicht.
Was gilt bei einer individuell gebuchten Hotelübernachtung?
Die besonderen Vorschriften über Pauschalreiseverträge gelten nur, wenn eine Pauschalreise vorliegt. Bei einer einzelnen Hotelbuchung richten sich Ansprüche vor allem nach dem Beherbergungsvertrag, den vereinbarten Hotelbedingungen und dem allgemeinen Vertragsrecht.
Quellen
- AG München, Urteil vom 16.06.2010, Az. 223 C 5318/10 – Volltext (Zweitveröffentlichung)
- dpa-Bericht zum Sachverhalt des Verfahrens
- Bundesgerichtshof, Urteil vom 14.02.2023, Az. X ZR 18/22
- Bundesgerichtshof, Urteil vom 21.11.2017, Az. X ZR 111/16
- Gesetzesmaterialien zur Reform des Pauschalreiserechts und zur Übergangsregelung ab 01.07.2018
- § 651a BGB – Vertragstypische Pflichten beim Pauschalreisevertrag
- § 651d BGB – Informationspflichten; Vertragsinhalt
- Artikel 250 § 3 EGBGB – Weitere Angaben bei der vorvertraglichen Unterrichtung
- § 651i BGB – Rechte des Reisenden bei Reisemängeln
- § 651j BGB – Verjährung
- § 651k BGB – Abhilfe
- § 651l BGB – Kündigung
- § 651m BGB – Minderung
- § 651o BGB – Mängelanzeige durch den Reisenden
Dieser Beitrag ersetzt keine individuelle Rechtsberatung.
Dieser Beitrag ersetzt keine individuelle Rechtsberatung.