Gebrauchsspuren: Wann Vermieter Schadensersatz fordern können

Aktenblatt

Gebiet
Mietrecht
Stand
06.10.2026

Wann Gebrauchsspuren hinzunehmen sind und wann Vermieter Schadensersatz verlangen können: Abgrenzung, Fristen und aktuelle Rechtslage.

Normale Gebrauchsspuren sind mit der vereinbarten Nutzung der Wohnung grundsätzlich abgegolten. Ein Vermieter kann nur dann Schadensersatz verlangen, wenn die Veränderung oder Verschlechterung nicht mehr durch den vertragsgemäßen Gebrauch gedeckt ist und der Mieter die Pflichtverletzung zu vertreten hat.

Das Wichtigste in Kürze

  • § 538 BGB schützt Mieter vor Ersatzansprüchen wegen Abnutzung durch vertragsgemäßen Gebrauch.
  • Für Schäden, die über diese Abnutzung hinausgehen, kann ein Anspruch aus § 280 Abs. 1 BGB wegen Verletzung einer Obhutspflicht bestehen.
  • Bei Schäden an der Sachsubstanz ist vor einer Geldforderung grundsätzlich keine Frist zur Schadensbeseitigung erforderlich.
  • Ersatzansprüche des Vermieters wegen Veränderungen oder Verschlechterungen verjähren regelmäßig sechs Monate nach Rückerhalt der Mietsache.

Der Fall

Der Zielkatalog ordnet den Vorgang einem Berufungsverfahren vor dem Landgericht Wiesbaden unter dem Aktenzeichen 3 S 31/19 zu. Dort sind Verfahrenseinträge vom 28.05.2019 und 12.07.2019 dokumentiert. Eine frei zugängliche Volltextfassung der Entscheidung des Landgerichts liegt nicht vor. Die nachfolgende Fallbeschreibung stützt sich deshalb auf den vollständig zugänglichen Entscheidungstext der ersten Instanz.

Das Amtsgericht Wiesbaden entschied am 07.02.2019 (Az. 93 C 2206/18; ECLI:DE:AGWIESB:2019:0207.93C2206.18.00). Das Wohnraummietverhältnis hatte vom 15.03.2004 bis zum 28.02.2018 bestanden. Bei Einzug waren in Wohn- und Schlafzimmer Laminat sowie auf der Galerie Teppichboden vorhanden. Bei Rückgabe wies das Laminat Einkerbungen auf; außerdem waren unter anderem Abplatzungen an Sockelleisten und Flecken auf dem Teppichboden streitig.

Der Vermieter verlangte unter anderem Kosten für den Austausch der Bodenbeläge. Das Amtsgericht wies die Schadensersatzklage ab.

Die Entscheidung

Für den konkret verlegten Laminatboden ging das Amtsgericht mangels gegenteiligen Vortrags des Vermieters von einfacher Qualität aus. Einkerbungen nach einer Mietdauer von 14 Jahren seien bei einem solchen Boden gewöhnliche Abnutzungserscheinungen. Selbst wenn man einen Schaden annehmen würde, wäre ein Anspruch wegen des Abzugs „neu für alt“ auf null reduziert.

Auch die Kosten für den Austausch des Teppichbodens sprach das Gericht nicht zu. Nach den Entscheidungsgründen kann nur bei einem äußerst hochwertigen Teppichboden von einer durchschnittlichen Lebensdauer von mehr als zehn Jahren ausgegangen werden. Der Vermieter hatte zur Qualität des Teppichs nichts vorgetragen.

Für Abplatzungen an den Sockelleisten nahm das Gericht ebenfalls gewöhnliche Abnutzung an. Die geltend gemachten Arbeiten an einer Wendeltreppe – Abschleifen, Grundieren und Lackieren – wertete es nach 14 Jahren zudem als nicht ersatzfähige „Sowieso-Kosten“.

Die im Einzelfall angenommene Nutzungsdauer ist keine starre Tabelle für alle Bodenbeläge. Entscheidend waren hier insbesondere die festgestellte einfache Qualität des Laminats, die lange Mietdauer und die fehlende Darlegung einer besseren Qualität durch den Vermieter.

Einordnung

Ob eine Spur noch normale Abnutzung oder bereits ein ersatzfähiger Schaden ist, entscheidet sich nicht nach einer pauschalen Liste. Maßgeblich sind insbesondere Zustand und Alter des Bauteils bei Mietbeginn, Dauer und Intensität der Nutzung, die Beschaffenheit des Materials sowie das konkrete Schadensbild.

§ 538 BGB weist das Risiko der vertragsgemäßen Abnutzung dem Vermieter zu. Sichtbare Spuren sind deshalb nicht schon deshalb ersatzpflichtig, weil eine Instandsetzung oder Erneuerung wirtschaftlich naheliegt.

Anders liegt es bei einer schuldhaft verursachten Beschädigung außerhalb des vertragsgemäßen Gebrauchs. Der Bundesgerichtshof ordnet die Pflicht, überlassene Räume schonend und pfleglich zu behandeln, als vertragliche Rücksichtnahme- und Obhutspflicht nach § 241 Abs. 2 BGB ein. Wird sie verletzt, kann der Vermieter Schadensersatz nach § 280 Abs. 1 BGB verlangen.

Bei einem Substanzschaden der Mietsache muss der Vermieter dem Mieter vor der Geltendmachung von Schadensersatz grundsätzlich keine Frist zur Beseitigung setzen. Der Bundesgerichtshof behandelt diesen Anspruch als Schadensersatz neben der Leistung. Etwas anderes kann gelten, wenn Ersatz wegen der Verletzung einer eigenständigen Leistungspflicht verlangt wird, etwa wegen einer wirksam übernommenen Renovierungsleistung. Dann sind die Voraussetzungen der §§ 280 Abs. 3, 281 BGB einschließlich einer möglichen Fristsetzung gesondert zu prüfen.

Auch die Höhe einer berechtigten Forderung entspricht nicht ohne Weiteres den Kosten einer vollständigen Neuanschaffung. Ersatzfähig ist nur der Vermögensnachteil, der gerade durch die Pflichtverletzung entstanden ist. Alter, Vorschäden und gewöhnlicher Verschleiß sind deshalb bei der Schadensberechnung zu berücksichtigen.

Rechtslage

Rechtsstand ist der 06.10.2026. Nach § 538 BGB hat der Mieter Veränderungen oder Verschlechterungen nicht zu vertreten, soweit sie durch den vertragsgemäßen Gebrauch entstanden sind.

Der Bundesgerichtshof hat 2022 für eine gewerbliche Nutzung hervorgehoben, dass auch ein Verhalten ohne Verstoß gegen sportliche Spielregeln eine vom vertragsgemäßen Gebrauch nicht gedeckte Beschädigung der Mietsache darstellen kann. Die Entscheidung betrifft eine Tennishalle; sie bestätigt den allgemeinen Ausgangspunkt, dass die Abgrenzung vom vereinbarten Gebrauch abhängt. Sie enthält keine festen Nutzungsdauerwerte für Bodenbeläge in Wohnraummietverhältnissen.

Für Vermieter besonders wichtig ist die kurze Verjährung: Ersatzansprüche wegen Veränderungen oder Verschlechterungen der Mietsache verjähren gemäß § 548 Abs. 1 BGB in sechs Monaten ab dem Zeitpunkt, zu dem der Vermieter die Mietsache zurückerhält. Eine zeitnahe, nachvollziehbar dokumentierte Prüfung bei der Rückgabe ist deshalb für beide Seiten sinnvoll.

Häufige Fragen

Sind Kratzer, Druckstellen oder Flecken immer bloße Gebrauchsspuren? Nein. Maßgeblich ist, ob sie bei der konkret vereinbarten und üblichen Nutzung zu erwarten sind. Tiefe oder atypische Beschädigungen können über die normale Abnutzung hinausgehen.

Muss der Vermieter den Mieter vor einer Schadensersatzforderung zur Reparatur auffordern? Bei schuldhaft verursachten Substanzschäden aus einer Verletzung der Obhutspflicht grundsätzlich nicht. Bei der Verletzung einer eigenständigen Leistungspflicht, etwa einer wirksam vereinbarten Renovierungspflicht, kann eine Fristsetzung dagegen erforderlich sein.

Wie lange kann der Vermieter Schadensersatz verlangen? Regelmäßig sechs Monate ab Rückerhalt der Wohnung oder sonstigen Mietsache. Die Frist folgt aus § 548 Abs. 1 BGB und ist deutlich kürzer als die allgemeine Verjährungsfrist.

Was sollten Mieter und Vermieter bei der Übergabe festhalten? Sinnvoll sind ein datiertes Übergabeprotokoll, aussagekräftige Fotos sowie Angaben zu vorhandenen Schäden und zum Zustand der Ausstattung. Das ersetzt keine rechtliche Bewertung, erleichtert aber die spätere Klärung.

Quellen

Dieser Beitrag ersetzt keine individuelle Rechtsberatung.

Dieser Beitrag ersetzt keine individuelle Rechtsberatung.